Issue
Category
Content
Text

Le registre national des allocations familiales, dont le but est d’empêcher la perception de plusieurs allocations pour un même enfant, est en service depuis le 1er janvier 2011. Au cours des six premiers mois de fonctionnement, plus de 7600 allocations payées à double – sur un total de 1,64 million d’allocations en cours – ont été repérées. La restitution du trop-perçu est exigée. Le registre a également permis d’empêcher le versement indu de quelque 5000 allocations. Le premier bilan tiré est donc positif.

Text

(Office fédéral des assurances socials OFAS, Berne, 25.10.11, www.bsv.admin.ch)

Date